Creates (or reuses) a RealtimeChannel for the provided topic.
Topics are automatically prefixed with realtime: to match the Realtime service. If a channel with the same topic already exists it will be returned instead of creating a duplicate connection.