JavaScript: Update a passkey

Updates a passkey's friendly name.

Parameters