Sends the supplied payload to the presence tracker so other subscribers can see that this client is online. Use untrack to stop broadcasting presence for the same key.
Tracking makes this client visible to other subscribers immediately, regardless of this channel's config.presence.enabled setting or whether it has a presence listener — that flag only affects whether this client receives presence updates from others (and, on RLS-protected channels, whether it's authorized to do so).